Eucharistie und Chorgebet
Fünfmal am Tag läutet in unserer Abteikirche die Glocke, um die Brüder für das gemeinsame Gebet zusammen zu rufen.
Heel dit koorgebed, ook wel getijdengebed genoemd, is een onlosmakelijk deel van het monastieke leven. Er wordt gezongen uit het Boek der Psalmen en gelezen uit de andere boeken van de Heilige Schrift. Volgens de oude tradities van het monnikendom wordt zo de dag geheiligd in een ononderbroken bidden.
Das ganze Chorgebet, auch Stundengebet genannt, ist ein untrennbarer Teil des monastischen Lebens. Es wird aus dem Buch der Psalmen gesungen und aus den anderen Büchern der Heiligen Schrift gelesen. Nach den alten Traditionen des Mönchtums wird so der Tag durch ununterbrochenes Beten geheiligt.
Im alten christlichen Mönchtum wusste man bereits, dass die Stunden vor Sonnenaufgang besonders geeignet sind für Gebet und Meditation. Das Herz des Menschen ist dann noch wie unberührter Schnee. In der Wache während der Nacht warten wir auf die Ankunft Christi. Diese Nachtwache ist in der Tradition unseres Ordens verankert. Die Feier der Eucharistie ist für uns Mönche Quelle und Höhepunkt des Tages und unseres gesamten gemeinsamen Lebens. Brot und Wein werden Christi lebendige Gegenwart in unserer Mitte, in unserem Herzen. Das zarteste, kräftigste und heiligste Geheimnis unseres Glaubens. Jeden Tag werden wir hierdurch genähert und geformt. Durch die Teilnahme an diesem Ostergeheimnis unseres Herrn werden wir als Brüder stärker miteinander verbunden und wissen wir uns tief verbunden mit der ganzen Kirche.